庚申二月金左临招集钟山造林场余与冯蒿叟同

正文

云片飞扶万嶂东，晴痕驰道破鸿蒙。
横斜麦陇吹烟碧，高下花枝脱雨红。
支遁买山同夙愿，橐驼种树有新功。
楼栏对酒莺传句，哦立寒阳两秃翁。

译文

乌云片片飞过东方的重峦叠嶂，晴天的痕迹在大道上划破了混沌的景象。
麦田里，倾斜的田垄上飘着碧绿的烟雾，雨后，各种花朵在高低错落的枝头展现出鲜艳的红色。
就像支遁（古代僧人）一心想要买山隐居一样，我们也有着相似的愿望；而橐驼（传说中的植树专家）种树的壮举也让我们看到了新的成效。
我们在楼台上举杯饮酒，黄莺在歌唱，仿佛在传递诗句，两个头发稀疏的老翁就这样吟诗立于寒冷的阳光下。