庸庵用游半淞园韵见怀次答

正文

闲踪问园馆，晴色满江郊。
织浪回廊侧，楼烟秃柳梢。
杖寻晞发石，亭欠盖头茅。
清景摹乘兴，含毫浴砚坳。

译文

在闲暇的时候，我询问起关于那个园林的信息，晴朗的天气让整个江边的郊外都充满了明媚的阳光。
回廊旁边，水波荡漾如同织造的绸缎，而楼台的烟雾轻轻飘散在光秃秃的柳树梢头。
我仿佛看见你手杖点地，在阳光下走过那块曾经晒干头发的石头，而那亭子似乎缺少了盖顶的茅草，显得有些残缺。
那个时候，你一定趁兴描摹了这些美丽的景色，手握毛笔沉浸于书写的乐趣中，砚台中的墨水也因你而充满生机。