方巡视残菊宗武示晓起独坐之作因次和

正文

残菊堆排照曲廊，犹能风底漏微香。
朝饥百绕啁啾寂，劫末孤逢意绪长。
写影移添张壁画，披衣遥认溢楼霜。
吟人自媚双烟坐，偷笑城头雁骛忙。

译文

残缺的菊花簇拥在曲折的廊边，还能在风中散发出一丝微弱的香气。
早晨饥饿的鸟儿环绕鸣叫，突然的寂静让人感到朝气的缺失，如同末日般孤独，心境也显得格外悠长。
在墙上添加菊花的影子，像是给画增添了生机，穿着外衣在远处看，仿佛霜雪洒满了楼台。
诗人独自沉醉于双烟缭绕的意境中，默默欣赏，内心或许有些自得，而城头的雁鸟忙碌地飞翔，像是在嘲笑诗人的悠闲。