晓抵九江作

正文

藏舟夜半负之去，摇兀江湖便可怜。
合眼风涛移枕上，抚膺家国逼灯前。
鼾声邻榻添雷吼，曙色孤篷漏日妍。
咫尺琵琶亭畔客，起看啼雁万峰巅。

译文

在半夜时分，藏舟悄然离开，独自在江湖中摇曳，显得非常可怜。
我闭上眼睛，风浪的感觉仿佛就在枕边摇动，想到家国之情，心中愁苦，坐在灯前感受压力。
邻床的鼾声如同雷鸣般响亮，而黎明的光线从单薄的船篷中漏出，显得明媚。
我在这咫尺之间的琵琶亭附近，看着日出，群山中回荡着雁的啼叫声。