除夕作

正文

屋山压雪对寒毡，旗影笳声酒醆前。
方盼泥干缘蝼蚁，坐闻风急逐鹰鹯。
炉烟欲合疮痍气，劫运移支老誖年。
为忆二雏羁绝域，长饥谁挂枝头钱。

译文

在积雪覆盖屋顶的寒夜里，我对着酒杯听着远处的军旗飘动和笳声。
原本希望道路能因为雪停而变干，让蝼蚁般的小人物能够行动，却听到风声急骤，预示着鹰鹯般的强权还在肆虐。
炉火的烟雾仿佛笼罩着社会的苦难，而时代的劫难似乎在延续着老年人的疲惫岁月。
我回想起两个孩子流离在遥远的地方，长久的饥饿，谁能挂上树枝上的钱来解救他们呢。