题刘聚卿枕雷图

正文

大小双忽雷，故事越千祀。
伐材奉使中，巧制韩滉始。
变乱散唐宫，历历兴亡史。
收玩几名流，燕庭资嫁女。
奇遇到今世，尤物合两美。
曾登主人阁，拂拭傲绿绮。
戏语失瑞山，谁解一弹指。
废拍形歌诗，侧听宁悦耳。
搁笔十年间，负诺不愧耻。
奈何增二图，未忘顽似鄙。
吾衰卧溪屋，坐阅九鼎徙。
强咏无好怀，敢与泰娘比。
独怜枕上人，跂脚接风轨。
终期调黄钟，雌雄凤吟起。

译文

这是一首关于一幅名为《枕雷图》的画作的题诗。
诗中讲述了这幅画的历史背景和故事。
《枕雷图》描绘了两颗神奇的雷，有着悠久的历史。
最初是由一位名叫韩滉的巧匠制作，作为贡品。
后来这幅画经历了唐朝的兴衰，被多名名人收藏赏玩，甚至在宫廷中也用作嫁妆。
这幅画的奇遇一直延续到现代，因为它集合了两种独特的美。
这幅画曾经被画的主人精心收藏，像对待一把珍贵的绿绮琴一样。
诗人戏称如果能弹奏这幅画，就像得到瑞山之宝一样难得。
然而，诗人曾搁置创作十年，未能兑现对画的赞美之词，感到些许愧疚。
即使增添更多图画，他依然无法忘记这幅画的特殊之处。
诗人年老时居住在溪边小屋，看着世事变迁，心境沉重，难以写出欢快的诗篇，自认无法与唐代大诗人泰娘相提并论。
但他特别怜爱《枕雷图》中的人物，就如同图中人物踮脚企盼与风轨相连一样，诗人期待着和谐的共鸣。
他希望最终能够调和音律，让画中雌雄双凤般的旋律共同响起。