玉楼春

正文

琼奴家与章台并。
路远可怜归梦近。
波头浪语脸红潮，镜面频思眉翠晕。
年年花月年年病。
花月无情人有恨。
欲将此恨寄湘流，又恐湘流流不尽。

译文

琼奴的家和繁华的章台街相邻，只可惜她与我在现实中距离遥远，但在我梦中却感觉这般近，仿佛触手可及。
想起她那因激动而泛起红潮的脸庞，如波浪中的花朵，美得让人沉醉。
她那对着镜子频繁深思的模样也令人怀念，眉头微蹙，眉毛勾勒出的翠晕更添几分忧愁之色。
年复一年，她都伴着花月之美，可也难掩心中的病态，那可能是她对生活的无奈，亦或对我的相思之痛。
花月虽美，但无情，她的忧伤与之形成鲜明的对比。
她想把这份深深的遗憾和思念寄托给湘江的流水，希望它能带走这无尽的伤感。
但她又害怕，湘江的流水似乎也无法承载这沉重的哀愁，不能全部带走。
总的来说，诗中流露出的是一种深深的相思与无奈。
诗人陈云通过这些生动的描述，表达了对心上人琼奴无尽的思念与无法跨越的时空隔阂，以及对于这种深情的惋惜与忧愁。