句

正文

参军许天正，是用纪邦勋。

译文

这句诗的意思是，陈元光（唐代官员）提到，参军（官职名，指参谋或军事方面的官员）许天正，是一个非常能干的人，可以用作邦勋（邦国的功勋人物）来比喻他的才能和贡献。
简单来说，就是赞扬许天正是一位有才华且能为国家建功的军事官员。