减字木兰花 题孙蘋桥画木兰从军图

正文

弓刀结束。
戎装貌出人如玉。
单骑从征。
也学男儿愿请缨。
嗟嗟奇事。
深闺姓氏垂青史。
绝塞冰天。
只比看羊少七年。

译文

木兰穿着军装，手持弓刀，英姿飒爽，美丽动人。
她独自骑马从军，也有着男儿一样的志向，愿意为国家效力。
这样的奇事，使得她深闺中的名字载入了青史。
她在寒冷的边塞，经历了艰难的时光，但相比起那些牧羊人，她的岁月少了七年。