菩萨蛮 其二 闺中四时词

正文

梧桐渐长芭蕉裹。
愔愔庭院清阴锁。
曲槛绕芳塘。
风来荷叶香。
昼长人意懒。
盼煞斜阳晚。
粉汗湿鲛绡。
休将纨扇抛。

译文

梧桐树逐渐长高，芭蕉叶包裹着它。
庭院中的阴影被幽静的庭院所封锁。
曲折的栏杆环绕着芳香的池塘。
风吹来时，荷叶散发着香气。
白天的时间变长，人变得懒散。
盼望斜阳西下的傍晚。
粉红色的汗水沾湿了鲛绡。
不要轻易丢弃纨扇。