鹧鸪天 春晚

正文

幕底层阴黯绮栊。
柳枝摇曳怨东风。
鹧鸪声里春将晚，满地苍苔糁落红。
情默默，恨重重。
一年芳事惜匆匆。
縻芜远道无消息，肠断零烟剩雨中。

译文

幕帘下的空气阴沉，窗棂显得昏暗。
柳枝在风中摇摆，似乎在抱怨东风。
鹧鸪的叫声中，春天即将结束，地上满是青苔和落花。
情绪沉静，怨恨深重。
一年的花开季节可惜匆匆而过。
远方的消息无从知晓，心中悲痛，只能在这烟雨中黯然神伤。