满江红 循视江兴水备舟中赋

正文

万里长江，天与限、东南吴楚。
何人者，提英□□，指鞭欲渡。
孟德舳舻烟赤壁，佛狸心胆寒瓜步。
问波涛、说尽几英雄，今犹古。
中原地，纷。

译文

那长长的万里长江，像是上天赐予的边界，划分了东南方的吴楚大地。
是谁英勇无比，想要挥师渡江。
想当年，曹操那庞大的舰队在赤壁之战中败北，烟雾弥漫； 还有那北魏的佛狸（拓跋珪），心惊胆战地在瓜步这个地方收兵。
这长江波涛里，不知吞没了多少英雄豪杰的故事，而这些事迹，从古至今，依然被人们传颂。
词的下半阙虽然文本有所缺失，我们推测它可能在说 中原大地，现在也是战事纷飞。
（下面可能原本是在描述中原地区的战乱和作者的感慨，但现在没有原文，只能略去这部分内容。
） 以上翻译尽量保留了原文的意境，同时也根据缺失部分的上下文进行了合理推测。