题三桂亭

正文

不夸六印满腰悬，二顷仍寻负郭田。
当日弟兄皆刷羽，如今鸿雁尽摩天。
扶疏已问新栽柳，清浅犹寻旧漱泉。
大尹今来还又去，夕阳旌旆复翩翩。

译文

这个诗是说，陈尧咨不炫耀他身上的高官标识（六印满腰悬），还去寻找靠近城市边的两顷田地。
回想当年兄弟们都还年轻有活力，就像展翅高飞的鸿雁，现在大家都已经飞得很高，有出息了。
他关注新种的柳树是否茂盛，也还记得过去常去的清浅泉水。
提到大尹（指官员）来了又离开，夕阳中，飘动的旗帜显得格外显眼。
这诗描绘了陈尧咨的生活态度，对过去的回忆，以及对自然和人际关系的关注。