九日午后独登南山

正文

懒佩萸囊漫拾梯，袷衣但有影相随。
荻洲乍冷鸥先觉，山菊孤芳蝶未知。
日入青波同澹宕，云摇白草各披垂。
纷纷雁字吟肩过，却把幽怀写寄谁。

译文

懒得佩戴茱萸袋子，随意拾级而上，只穿着袷衣，只有自己的影子陪伴。
江中的荻洲忽然感觉寒意，鸥鸟已经有所察觉，而山间的菊花独自开放，似乎蝴蝶还不曾知晓。
太阳慢慢落下，光辉洒在水面，波光粼粼，与天空的宁静和谐相融；云彩摇动，白草随风垂落。
大雁成群结队飞过，低下吟唱，我心中有深深的思绪，想要写下来，却不知道要寄给谁。