仲夏湘行之什 其一 南岳大庙

正文

紫霞龙脊绕，朱漆塓重垣。
槃郁杉松古，夤缘结构繁。
石心超九劫，蝶魄荡三幡。
释老声相比，檀香卜福根。

译文

这首诗描述的是南岳大庙的景象。
大庙周围环绕着红霞和状似龙脊的山脉，庙宇外墙涂着朱红的漆，有重重的高墙。
庙内古老的杉松茂盛而郁郁葱葱，建筑物复杂且精致。
庙中的石质雕像超越了九次劫难，仿佛象征着不朽。
蝴蝶形状的魂魄在三面旗帜中荡漾，象征着灵魂的升腾。
佛教和道教的声音在这里交织，显得和谐。
檀香的烟雾缭绕，人们用它来占卜祈求好运和幸福的根源。