冰砚以茶具见寄草成四绝答之 其一 茶炉

正文

吃苦生涯真可诗，閒愁一例自消之。
不须柿叶搜山尽，我煮清风有电磁。

译文

陈忠平在这首诗中，以幽默而富有现代感的方式描述了他使用茶具（茶炉）煮茶的生活。
他把自己的生活经历形容为“吃苦生涯”，但这种生活也有诗意，因为其中的忧愁和闲暇都能通过煮茶和品茶而自然地化解。
他提到不需要辛苦地去山上寻找柿叶（传统的一些茶具需要用柿叶保养），因为他的茶炉是现代的电磁炉，煮的是“清风”，这里借“清风”形容水质纯清或茶香清雅，同时也暗示现代生活的便捷与高效。
整首诗展现出诗人享受简单生活，且乐在其中的态度。