江右诗社己丑浔阳年会诗草 其九 锁江楼

正文

锁江宝塔立嵯峨，阅尽清波与浊波。
一派威仪人造就，六边棱角日消磨。
铁牛金铎堂皇在，万棹千舟忐忑过。
漫倚危栏谁更问，镇妖事业竟如何。

译文

锁江的宝塔高高耸立，峻峭不凡，见证了历史长河中的清澈与浑浊。
这座威严的塔是人类智慧和技艺的产物，随着时间的流逝，它的六边形棱角逐渐被岁月侵蚀。
铁牛和金铎依然堂皇地存在着，千万艘船在它面前经过，心中或许带着敬畏与不安。
随意倚靠在危栏边，又有谁还会去追问，这镇守水妖的壮举到底成果如何呢。