田翁

正文

田翁福寿齐，世代居农桑。
儿孙有远志，劳劳各一方。
老妻贤且健，日弄曾雏忙。
倖存数亩田，肯令悉抛荒。
白发不言衰，犁锄差堪将。
晨起天微曙，暮归月昏黄。
三餐温饱馀，尚能补小康。
念念除夕近，天伦乐一堂。
吾亦农家子，恋恋在吾乡。
事暇垄上过，相与话衷肠。
津津道政善，终岁不纳粮。
民风淳如此。
奚疑太平世。

译文

田地里的老翁，福气和寿数都很高，世世代代以务农为生。
子孙们都有远大的志向，忙碌地在不同的地方生活。
他的妻子贤良又健康，每天忙着照顾孙子孙女。
幸运的是，他还保留着几亩田地，不愿意让它们荒废。
虽然头发已经花白，但他还是能勉强使用犁和锄头，勤劳地耕作。
他每天早出晚归，当太阳刚升起就开始劳作，到月亮昏黄时才回家。
虽然每天只有三餐温饱，但足以让他过上稍微宽裕的生活。
他期盼着年底的除夕，全家人能聚在一起享受天伦之乐。
我也是一个来自农村的孩子，对家乡有着深深的眷恋。
在空闲的时候，我会去田间走走，与老翁一起畅谈心里话。
他津津有味地讲述着政治清明，一年到头都不用缴税，民风淳朴如斯。
这样的和谐景象，怎能不让人相信这是一个太平盛世呢。