耽诗六年

正文

半似疏狂半似痴，个中忧乐有谁知。
每将梦呓叩心语，空对吟灯捉鬓丝。
放眼已然新世界，遣怀犹是旧诗词。
如何消得书生气，满纸牢骚一炬之。

译文

他半是放浪形骸，半是痴心不改，其中的喜怒哀乐，又有谁能真正理解呢。
他常常把梦境中的胡言乱语当作内心的倾诉，独自对着书桌上的灯光，摘下头上的白发，感叹时光的流逝。
现在眼前已经是全新的世界，但他在情感抒发上，依然习惯用旧时代的诗词。
如何能摆脱书生的稚气，把满纸的牢骚和不满，就像烧掉一张纸一样，全部忘却和放下。