七月八日早行

正文

行子及清晨，鸣鸡在四邻。
星沈牛女夜，烛照别离人。
树势迷前侣，江涛怯病身。
遥遥荡舟子，招手荻花津。

译文

清晨时分，行人在四邻鸡鸣声中启程。
星光渐暗，牛女星座的夜晚结束，烛光照亮了离别的人。
树木的形态使前行的人看不清前面的同伴，江水波涛让病弱的身体感到不安。
远远看到划船的人，在荻花盛开的渡口挥手告别。