乙巳清明日拟杜七歌 其一

正文

我祖之冢萝山阳，昔者沃土今遐荒。
十里燃烽五里堠，白日黯黯旗飞扬。
手栽三松何松长，谁其守者豺与狼。
呜呼一歌兮歌声促，海隅是日家家哭。

译文

我的祖先的坟墓在萝山的南面，昔日的沃土现在荒芜了。
十里点燃烽火，五里设下哨所，白日里天空灰暗，旗帜飘扬。
亲手栽下的三棵松树，哪棵松树会长久，谁能守护它，只有豺狼。
呜呼一声，歌声急促，当天海边家家户户都在哭泣。