乞药

正文

痴心未肯死前休，岂有丹方驻黑头。
吟苦望邀来世读，血枯皆代昔人愁。
流连好夜常穿晓，不出青春直过秋。
乞得老来还若此，目精明似电光流。

译文

心中痴迷的情愫不愿在死前停止，哪里有丹药能让人永葆青春。
吟诗作赋苦苦期盼，希望来世还能继续阅读，血脉枯竭却仍代替古人忧愁。
留恋美好的夜晚常常熬夜到天亮，青春岁月就这样直接流逝至秋天。
如果到了老年还能如此，眼睛依然明亮如电光流淌。