南岳道中从石浪庵上至高台寺

正文

晨饭气始晴，初日在山缺。
纡回出林莽，揖与老僧别。
抠衣陟天路，百里上积雪。
适来历崔嵬，反视若丘垤。
清冷坠冰响，淅沥霜枝折。
中峰方眇然，将登且当歇。

译文

早晨吃过饭后，天气开始放晴，初升的太阳在山缺处露出光芒。
穿过曲折的树林和草丛，向老僧告别。
提起衣袖踏上通往天际的路，走了百里路，上面覆盖着积雪。
刚来到这里时经过了险峻的山路，现在回头看去，感觉那些山峰像小土堆。
清冷的山风带来冰块坠落的声音，霜降下的枝条发出淅沥的声响。
中峰显得遥远而高大，准备登上去，现在先稍作休息。