夜起西山草堂口占别吴又札梁颙若梁亮圃

正文

无成三十老渔蓑，旧国深惭此屡过。
生计未知何事好，诗篇唯觉别人多。
高城晓角收凉月，岐路西风长白波。
犹幸交亲不相弃，夜烧银烛为悲歌。

译文

三十岁了还没什么成就，穿着渔夫的蓑衣，感觉自己经常路过家乡却无颜面对。
生活上的生计问题不知道该怎么办，只会写诗却感觉自己比别人差很多。
早晨时分，城楼上响起了凉月下的号角声，西风吹动了路上白茫茫的波浪。
幸好朋友们没有嫌弃我，夜晚点燃银烛为我唱悲歌。