寄叶许山

正文

闻君高卧江城里，宅后园林载一峰。
中岁身曾官小凤，先公名在补山龙。
多题逸句镌新竹，自领闲僧坐古松。
白鹤观前湖月满，扁舟何夕此相从。

译文

听说你住在江城的高处，屋后的园林中有一座山峰。
你中年时曾在小凤官职上任职，你父亲的名字被刻在了补山龙的旁边。
你常题写诗句刻在新竹上，自己带领闲散的僧人坐在古老的松树下。
白鹤观前的湖面上月光洒满，我什么时候能乘着小船来与你相聚呢。