寄怀王阮亭兼索其南海集

正文

酷似高人王右丞，在官萧散意如冰。
时名兄弟堪方驾，家学文章是一灯。
沧海乘槎曾独到，越山怀古记同登。
南来新咏多如许，纸贵衡阳写未能。

译文

他非常像高人王右丞，在官场上行为简朴冷静。
在当时的名声里，他与兄弟们并驾齐驱，家学和文章都像一盏明灯。
他曾独自乘船渡过沧海，也记得与他人一起登上越山怀古。
南来后写了不少新作，但纸张珍贵，还没来得及记录下来。