寄欧阳香山石臣

正文

几度逢君在客踪，每从人口识仁风。
独培元气蛮烟外，手播阳和海县中。
九老溪山同白傅，大家文字继忠公。
寄来珠玉新盈箧，昨夜光芒屋角东。

译文

几次在客途中遇到你，每次都从别人口中听到你的仁爱之风。
独自在蛮烟外的荒凉之地培养元气，亲手将温暖和光明播撒到海外的县治中。
你和白居易一样在九老的溪山之间，大家的文字都继承了忠公的风格。
寄来的珠玉般的新作品已经装满了书箧，昨夜屋角的东边闪烁着光芒。