归舟四首 其四

正文

水气动群木，虚楼飞叶声。
风灯无定照，峡月不终明。
托宿维舟夜，临泷未济情。
寸心平自若，应任险中行。

译文

水面上的水汽使得众多的树木摇动，空中的楼阁中传来树叶飞舞的声音。
风中的灯光摇曳不定，山峡中的月亮也不会一直明亮。
夜晚停泊在船上过夜，面对波涛汹涌的江流，心中还未完全平静。
内心的平静自然自在，即使是在险峻的路途中也愿意前行。