春感十二首次王础尘 其三

正文

春归长怯楝花风，人世宁堪号作翁。
老去朱颜谁复少，西沉红日有时东。
攀髯无药留轩帝，存种何方学窦融。
一任浮云自舒卷，必无欺我是苍穹。

译文

春天回来时，总是担心楝花风吹过，人世间怎能承受被称为老翁的称号。
年老时，朱颜不再，谁能重回年轻。
就像西沉的红日总有升起的时候。
攀着轩辕的耳朵（传说中的长寿象征）没有药物能留住轩帝，保存种子的地方如何学得窦融（古代长寿者）。
任凭浮云自由舒卷，必然没有欺骗我，因为苍穹是公正的。