江行杂咏十首 其八 孤屿

正文

孤屿能高下，长江与吐吞。
小如园囿物，深作海潮门。
雷电生晴昼，鱼龙聚石根。
往来舟不泊，心怯怒涛奔。

译文

孤立的小岛可以高低起伏，长江与它相互吞吐。
小得像园子里的景物，深处做海潮的门户。
雷电在晴朗的白天生成，鱼龙聚集在石根处。
往来的船只不停泊，因为心里害怕汹涌的波涛奔腾。