狱中杂纪二十六首 其九

正文

已是伤心客，那堪太息声。
隔墙来断续，入耳怨分明。
世俗趋倾险，神州尚甲兵。
何时瞻化日，青草狱门生。

译文

已经是一个伤心的人，哪还能承受不断的叹息声。
隔着墙壁传来断断续续的声音，传入耳中显得格外怨恨和分明。
世俗中人们趋向于倾轧和险恶，神州大地仍然战乱不断。
何时才能看到和平的景象，青草在狱门前生长。