狱中杂纪二十六首 其十九

正文

多虑凭天遣，深寒到酒消。
掩书吟竟夜，辞客卧终朝。
霜角思江槛，风铃隔丽谯。
向来临眺地，红树一萧萧。

译文

多考虑问题全靠天意解决，深重的寒意到了酒中消散。
掩上书本吟诗整夜，辞别客人卧床直到早晨。
霜冷的号角思念着江边的栏杆，风中的铃声隔着华丽的城楼。
向来眺望的地方，红色的树木已经萧萧凋零。