秋园十首 其八

正文

王子罗浮去，空斋倍寂寥。
月悬高卧榻，风响饮泉瓢。
晚实林方茂，春红卉尽凋。
宵来唯独啸，鸾鹤未堪招。

译文

王子离开了罗浮，空荡的房间更显寂静。
月亮高挂在卧榻之上，风吹过饮泉的水瓢发出响声。
夜晚果实累累的树林更加茂密，春天红花已凋谢。
夜深人静时独自长啸，鸾鹤也不足以招来。