赠汪寓昭

正文

三十年来心未已，一片西湖梦中水。
闻君宅外有名园，湖山移入杭城里。
花边放棹夜不归，日上高春眠正美。
人生快意须行乐，世上浮云空复尔。
君不见东方大夫神仙子，金马陆沉饥欲死。
公孙开阁号平津，共宿故人犹布被。
羁縻薄禄固不堪，溪刻终身亦何以。
何如丝竹卧东山，时来乃为苍生起。

译文

三十年来心中的梦想从未停止，一片西湖的美景始终在梦中。
听说你在宅外有一个名园，湖山的美景都搬进了杭城里。
花边泛舟夜不归，太阳高照时正在美梦中。
人生在世应当及时行乐，世间的虚名浮利终究是空无。
你没看见东方大夫那样的神仙人物，金马山崩饥饿欲死。
公孙开阁号称平津，和旧友共眠时还用布被。
困在微薄的俸禄中实在难以承受，苛刻的生活一生又何以应对。
不如在东山卧听丝竹，时机来临时才为苍生起事。