过弼唐感旧赠庞祖如二首 其一

正文

策杖秋方晚，村桥日欲斜。
树风喧万叶，山影静千家。
瘠土安淳俗，澄溪漾细沙。
拟寻庞氏隐，还种邵侯瓜。

译文

拄着手杖在秋末的傍晚，村庄的小桥上太阳斜斜地落下。
树木间的风喧闹地吹动着千万片叶子，山影静谧地笼罩着千家万户。
在这贫瘠的土地上依然保持着淳朴的民风，清澈的小溪中细沙轻轻荡漾。
我计划去寻找庞氏的隐居之地，还要种植邵侯的瓜果。