送马仲融之粤西

正文

天际万重滩，滩边万仞山。
山风吹落叶，只在客船间。
多难晦冥日，少年离别颜。
倚闾方白发，莫不看刀环。

译文

天尽头有千重滩，滩旁有万丈高山。
山风把落叶吹起，只在客船中飘荡。
多难之时，天色阴沉，少年离别的面容更显憔悴。
白发倚闾，不要不回来看望。