麈尾

正文

麈尾谁家物，谈时废弗能。
将无欺白发，喜不受青蝇。
饰玉身虽贵，怀琼岁莫徵。
山中乐仙隐，非愿有名称。

译文

麈尾是谁家的物品，谈话时废弃不能使用。
莫非是欺骗白发老人，喜欢不受青蝇干扰。
装饰成玉的身躯虽然贵重，怀中琼玉的岁数却无从考证。
在山中享受隐居的乐趣，不是为了追求名声。