登泰山二首

正文

一跻尼父更谁登，扶日扪参紫翠层。
四海儿孙向罗立，万方稚子走香灯。
独将浑噩留天地，几为沧桑纪废兴。
长啸一声空八表，恍疑鹏背坐来曾。

译文

登上了泰山，还有谁比孔子登得更高呢。
我仿佛伸手就能触碰到扶日的光芒，接触到层叠的紫色和翠绿色的山峦。
来自四海的子孙聚在这里，万盏香灯在孩子们的手中闪烁。
我独自一人，带着这份浑噩存在天地之间，见证过多少次历史的沧桑和兴衰。
我仰天长啸，声音回荡在八方的天空，仿佛我曾经坐在大鹏的背上遨游。