和齐次风侍读四月九日独游陶然亭即目韵

正文

下直端居兴有余，独携藤杖当巾车。
小亭地回穿芳径，古寺僧间写梵书。
揽胜偶来人迹外，观空已到佛生初。
谁能会得陶然意，云影天光总自如。

译文

下班后闲居家中兴致多，我独自拿着藤杖代替了乘轿。
从小亭子出来，踏着幽香的小径前行，来到古寺，僧人在那里书写着佛经。
我偶然来到这人迹罕至的地方欣赏美景，内心感受到了佛的初生，一片空灵。
谁能真正懂得陶然亭的那份自由自在的情趣呢，天空的云彩和清澈的光影都自由地洒落着，任由人心感受。