寄李玉洲同年

正文

一盏遥飞驾谪仙，赐环兼许住林泉。
梧冈凤老仍巢阁，笠泽花深好放船。
落月屋梁频夜夜，临风书札又年年。
吴淞远隔三千里，携手何时共醉眠。

译文

想象你就像那被贬谪的仙人，手持酒盏，驾云远去，幸运的是，你还能在山林泉边过上悠然的生活，像被赐予了一方净土。
就像那老梧冈上凤凰依然在阁上筑巢，笠泽花丛中花影深深，正适合划船悠闲游览。
记得你我别后，每夜月落，屋梁投影下的孤独让我心绪难宁，只能年复一年地在风中书写信札，与你聊以沟通。
吴淞离我们有三千里之遥，这距离何其遥远。
何时我们才能再次携手相聚，共醉月下，共享长夜，共度愉快的时光。
这首诗抒发了诗人陈浩对友人李玉洲的深厚友情与相思之情，表达了希望与朋友重聚、共醉的美好愿望。