过贾阆仙墓

正文

最爱长江簿，诗篇回绝尘。
吟肩余耸削，文胆独轮囷。
落叶荒祠里，孤坟野水滨。
仙灵如寂寞，应忆孟家邻。

译文

我最喜爱的是贾岛诗作《长江簿》，那里的诗句清高脱俗，超然于世。
贾岛吟诗时，双肩耸起、尖削，体现了他吟诗的热情与全神贯注；创作时，诗文胆气独到，表现出他炙热的文人气概。
经过贾岛的安息之地，落叶洒满了荒芜的祠堂，他的墓地孤独地坐落在荒野近水之滨。
倘若仙逝的贾岛觉得寂寞，或许他会想念他生前与诗人孟郊为邻的日子。