题同年汪谨堂尚书临黄庭内景经卷后

正文

墨花四照云生壁，玉版笺凝冰雪色。
一粒丹砂九转成，抽毫直接神仙迹。
宣和题字何足疑，世有识者当心知。
且喜神物在人世，得公妙笔能传之。
想公下笔时，不知笔在手。
临池恍惚灵境开，中有洞天名小有。
紫微南岳坐琼台，列侍蓉冠鸣佩玖。
金环约臂两青童，采采琪花斟玉酒。
忽然墨雨飞空来，元气荡胸风入肘。
方圆自我结构遗，不系若惊神独守。
此书后出千余年，遂与《黄素》争后先。
前辈见之应避席，世间石本空雕镌。
我生愿作主书史，鍊骨未成将老矣。
可得从公乞数行，往问山中许道士。

译文

墨色如花卉般绽放，四壁仿佛被云雾环绕，用的纸张洁白如冰雪凝固，如同玉版一般。
这一笔一划，就像丹砂炼成九转一般精妙，提笔仿佛能直接描绘出神仙的足迹。
宋徽宗的题字又何需质疑，世间有识之士自然能心中了然。
值得庆幸的是，这等神物能流落人间，遇上你的妙笔，得以流传后世。
想象你下笔之际，心无旁骛，仿佛忘却手中之笔。
沉浸在书法的世界里，恍惚间，如开灵境，那里有一个名为“小有”的洞天，紫微星君坐于瑶台，南岳之神列侍左右，身着花冠，璎珞千鸣，振响于身。
金环绕在两个青衣小童的手臂上，他们正采摘着美丽的琪花，斟满玉酒。
忽然间墨雨倾盆，如天降，胸中荡漾着浩然之气，墨香随风入肘。
方圆结构自然呈现，不知是笔墨引领我，还是我引领笔墨，只感精神独守，若惊若狂。
这书法比古至今历经千年，与《黄素》争锋，谁先谁后已经不那么重要。
前辈见之，恐怕也要起身让座，世间的碑石镌刻，显得空洞而无生气。
我生来愿做一位书史，却未成仙骨，已将老矣。
只希望能从你这求得几行字，带上你的心意，去问一问山中的许道士。