题山水小景

正文

江冷水溶溶，群山紫翠重。
村孤茆屋小，树隐白云浓。
野渡横归棹，深林起梵钟。
天涯尘迹久，何处觅仙踪。

译文

江面的水清凉而悠长，群山呈现出深紫和翠绿的重叠色彩。
孤零零的村庄里，小茅屋点缀其中，树木茂密，隐藏在浓厚的白云之中。
在偏远的渡口，有一只归来的船横在那里，而在深深的林子里，传来了阵阵梵钟的声音。
在遥远的天边，我已经尘世漂泊太久，究竟何处才能寻找到仙人的踪迹呢。