过马姬湘兰废居

正文

树结寒阴鸟自啼，青楼闲琐板桥西。
纱窗色改粘蜗壳，绣户香销冷麝脐。
零雨残云春梦断，落花荒藓夕阳低。
芳名犹在风流尽，烟水年年绕旧堤。

译文

在寒冷的树荫下，鸟儿独自啼叫，青楼静静地坐落在板桥西边。
纱窗的颜色因岁月而变得暗淡，绣花门的香气也已消失，只剩下冷寂的麝香气息。
春天的美梦随着零星的雨和残缺的云消逝，落花散在荒芜的苔藓上，夕阳低垂。
虽然她的美名仍在，但风流之事已成过去，只有年复一年的烟雾和流水围绕着旧时的河堤。