七月己未恭接诰命

正文

少作贫家妇，归宁更不归。
九京加翟茀，六月感牛衣。
故镜照颜惨，宵灯入梦稀。
此生同穴誓，何日重相依。

译文

年轻时我是一个贫穷家庭的妻子，回娘家后就再也没有回去。
在京城受到了尊贵的礼遇，六月时感受到了贫贱夫妻的深情。
旧镜子映照着我憔悴的容颜，夜晚的灯光下我很少有入梦的时候。
我发誓与你同生共死，但我们何时才能再次相依相伴。