感事赠周醅仲并忆湘人 其一

正文

未卜天公意，斯人久折磨。
有家谁可寄，无地放狂歌。
关塞凝残月，潇湘咽去波。
两年书始达，伸纸涕滂沱。

译文

不明白老天的意图何在，让这个人长时间经历磨难。
有家却不知能向谁诉说，无处可以畅快地倾吐心声抒发情感。
边关要塞上空，残月孤悬，景象凝重。
远离故乡的湘江，江水流动的声音都像是在呜咽。
历时两年书信才得以送达，打开信纸时，泪水就像洪水般汹涌而下。