夜泊荆溪

正文

小雪已晴芦叶暗，长波乍急鹤声嘶。
孤舟一夜宿流水，眼看山头月落溪。

译文

下了小雪后天气转晴，芦苇叶显得暗淡，江面的波涛忽然变得湍急，鹤的叫声显得格外凄厉。
一叶孤舟在一夜之间随江水漂流，我看着山头的月亮落到溪水中。