送李德舆归穿石洞山居

正文

乌巾年少归何处，一片彩霞仙洞中。
惆怅别时花似雪，行人不肯醉春风。

译文

年轻的李德舆头上戴着黑色头巾，这次他要回到哪里呢。
他要去的是一片如彩霞般美丽的仙境洞穴之中。
在我们分别的时候，花儿正开得如雪一般繁茂，美丽动人，可是这让人感到些许惆怅。
行人们都不愿意在这样的春光中沉醉，因为我们都不忍心和你分别。