感怀 其一

正文

白石何齿齿，清泉何浥浥。
中有穷巷人，风尘寡颜色。
驱马发大河，碎琴金台侧。
风尘肉眼多，慷慨竟何益。
羽以翠得称，玉以韫鲜识。
谁曰托微波，终使形骸隔。
姱修求匪亏，吾道在夷白。
任运可逍遥，何须计通塞。

译文

白色的石头排列得错落有致，清澈的泉水轻轻地涌动。
在偏僻的小巷里，住着一个看起来风尘仆仆的人，脸色也不太好。
他骑着马离开了大河，把破碎的琴扔在了金台旁边。
风尘中的人眼光大多短浅，虽然慷慨激昂，但又有何益处呢。
孔雀虽然因其翠羽而被人们称赞，但玉石却因蕴藏其中而不易被识别。
谁能说只是微微的波动，最终却使人们隔绝在形体之外。
人们在追求美好的过程中不会感到疲惫，我的道在平和与朴素中。
顺应自然可以逍遥自在，何必去计较通达与阻塞呢。