为朱柳州赋足庵

正文

名庵以足关天理，须向庵中静处参。
底事此心无所欠，祗缘与世不生贪。
书淫过似专房乐，蔬食多於列鼎甘。
却怪紫芝曾漏泄，从来坤势阙东南。

译文

用“足”字来命名这间庵是为了表达天理所在，需要在庵中安静的地方深入思考。
为什么内心没有缺失感，是因为面对外界没有贪婪之心。
读书比过度沉迷于美色更让人感到快乐，素食比丰盛的宴席更加美味。
但却奇怪紫芝曾泄露秘密，一直认为大地形势缺少东南方。